К сожалению, радио является одним из тех СМИ, которые в связи с развитием социальных сетей в определенной степени потеряли значение в наши дни.
Но есть одна радиостанция, которая, несмотря ни на что, и сейчас важна почти так же, как и в первые дни своей деятельности.
Когда речь заходит о курдской музыке, прежде всего вспоминается радио Еревана, где впервые стали звучать в эфире наши мелодии. Вещание началось в января 1955 года, Курдскую редакцию возглавил горячий патриот, известный поэт и литературовед Джасме Джалил.
Благодаря национальной политике СССР, куда входила в те годы и Армения, многие этнические меньшинства получили возможность вещания на родных языках. Тогда это казалось чудом.
Так впервые появилась возможность популяризации курдского народного творчества. Курдские классические песни в исполнении таких популярных певцов, как Араме Тигран, Айше Шан, Сосика Симо, Фатма Иса, Агите Джмо, а также музыкантов, проживавших в Армении, сначала звучали в течение десяти минут, но в дальнейшем время вещания было увеличено до двух часов.
В Советской Армении курдский язык был официально признан, на нем проходило обучение в школах, развивалась курдская литература. На Ереванском радио было записано около 4000 курдских классических музыкальных произведений, и до сих пор фонотека радио Армении обладает едва ли не самым богатым архивом звукозаписи курдской музыки.
Помимо этого, в Армении издано около 500 книг на курдском языке. Если учесть, что Армения — маленькая страна, то это говорит о многом, и значение такого внимания к проблеме сохранения культурного наследия нашего народа трудно переоценить. Ереванское радио сыграло огромную роль в сохранении национального самосознания нашего народа, и можно без преувеличения сказать, что нет курда, не слышавшего о нем. Ереванское радио — это голос страданий, борьбы, любви и печали курдского народа.
Я всегда мечтал побывать там, о чем слышал не только в детстве, но и позже, во время учебы в аспирантуре Королевской музыкальной академии Швеции. Темой моей работы стали традиции курдского классического вокального искусства. Сначала я собирался в Турцию, но после отказа турецких властей выбрал Армению.
Посещение Ереванского радио было очень волнующим. В течение шести недель исследовательской и архивной работы я посетил практически все деревни, где живут курды – езиды.
Когда я слышу Караме Саяда, который вот уже 50 лет является ведущим Ереванского радио, его голос заставляет меня вспомнить трагическую судьбу моего народа.
К великому сожалению, экономические трудности молодого Армянского государства не могли не повлиять на радиовещание. Эфирное время сократилось с двух часов до тридцати минут. Но, несмотря на это, вот уже почти 60 лет Курдское радио из Еревана остается несмолкаемым голосом нашего народа.
На снимках: Джасме Джалил с Верой Акопян, диктором Гостелерадио Армении; сотрудники Курдской редакции Гостелерадио Армении (слева направо) Джамила Джалил, Хасане Махмуд, Лусика Хусейн, Ахмаде Гоге, Гулизара Джасим; стоят: Караме Саяд, Ишхане Аслан, Араме Тигран и Джамале Усиб: Джамила Джалил в фонотеке Курдской редакции; здание Гостелерадио Армении.
Зафер ДЕМИР
«Свободный Курдистан» № 1