Семьи курдских беженцев оказались в ловушке в аэропорту Швейцарии

Курдские семьи отправились в Швейцарию из Турции, Ирака и Сирии. По данным швейцарских СМИ, в течение трех недель они удерживались вместе с детьми в транзитной зоне аэропорта Цюриха.

ДВЕ СЕМЬИ НАХОДЯТСЯ В АЭРОПОРТУ УЖЕ 50 ДНЕЙ

Две семьи находились в транзитной зоне в течение 50 дней, после чего были доставлены в центр-убежище кантона.

Высылаемые лица ходатайствовали о предоставлении убежища, как только они приземлились в Швейцарии. Многие из них говорят, что они были вынуждены бежать из-за угроз и давления по политическим мотивам.

Причина, по которой они оказались в ловушке в транзитной зоне, заключается в том, что власти не принимают таких заявлений от беженцев. Бернское правительство хочет отправить семьи беженцев обратно в страны, откуда они переехали. Большинство семей прибыли в Швейцарию через Южную Африку, которую Швейцария считает безопасной.

ПРАВИТЕЛЬСТВО УТВЕРЖДАЕТ, ЧТО ВСЕ НОРМАЛЬНО

Государственный секретариат по делам мигрантов (SEM) утверждает, что эта практика вполне нормальна. Согласно закону, государственные органы могут содержать просителей убежища в течение 60 дней, в течение которых им предоставляется жилье и питание.

По словам представителя SEM Лукаса Ридера: «Никто не считает, что детям хорошо оставаться в транзитной зоне так долго, но надо подчеркнуть, что ситуация не такая уж и плохая. У них есть возможность принимать участие в различных мероприятиях, это не тюрьма».

СИТУАЦИЯ ДЛЯ БЕЖЕНЦЕВ НИЧЕМ НЕ ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ ТЮРЕМНОЙ

То, что сказал представитель SEM , и то, что пережили семьи, совершенно разные реальности. Семьи говорят, что ситуация невыносимая и депрессивная. Один из беженцев, который говорит, что он приехал из Турции, сказал: «Мужчины вынуждены сидеть в одной комнате, а женщины и дети в другой. Для меня это как тюрьма».

В Швейцарии незаконно удерживать детей для депортации, но дети в аэропорту содержатся на тех же условиях, что и их родители. Маленькая девочка сказала: «Мне очень плохо. Здесь нечего делать. Я хочу выйти».

РИСК ОТПРАВКИ В ЮЖНУЮ АФРИКУ

Все беженцы беспокоятся о депортации в страны, через которые они прошли, а затем их могут отправить обратно в Турцию из этих стран.

Amnesty International не считает Южную Африку безопасной страной. Глава швейцарского представительства этой организации адвокат Алейн Бовард сказал: «Нет никакой гарантии, что люди могут быть интегрированы в полноценный и правильный процесс предоставления убежища».

«Если у людей нет удостоверений личности, практически нет шансов, что их заявления о предоставлении убежища будут подписаны. Их придется возвращать в те страны, откуда они приехали», — добавил Бовард.

 

ПРЕДЫДУЩЕЕ РЕШЕНИЕ СУДА

В феврале прошлого года Федеральный административный суд приостановил решение SEM о направлении курдской журналистки, запертой в аэропорту Цюриха на несколько недель, в транзитную страну Бразилию. Федеральный суд постановил, что Бразилия не может считаться безопасной страной, не сможет предложить справедливый процесс предоставления убежища и может отправить журналистку обратно в Турцию.