Абдулла ОДЖАЛАН: «Государство обязано контактировать со мной напрямую, а не через посредников!»

Во время очередной встречи Председателя Рабочей партии Курдистана Абдуллы Оджалана со своими адвокатами национальный лидер курдского народа заявил:
— Хочу обратить внимание моих товарищей на явную недостоверность сведений и фактов, приведенных в докладах Министерства юстиции Республики Турция. В сущности, это не очень важно, поскольку главную опасность представляют попытки властей контролировать меня.
Фактически мне заявляют: «Если хочешь жить, ты будешь действовать в соответствии с нашими пожеланиями и говорить то, что нам надо».
Вполне возможно меня хотят уничтожить также как и Саддама Хусейна. Иракского диктатора использовали до последнего момента, но он не желал делиться властью ни с курдами, ни с кем бы то ни было другим и по этой причине его устранили, хотя он до последней минуты верил в США.
Меня тоже хотели уничтожить в Найроби. Всю ночь до самого утра меня принуждали покинуть греческое посольство. Мне даже дали пистолет — якобы для самозащиты, и люди, бывшие рядом со мной, говорили: «Возьмите оружие, чтобы иметь возможность защищаться». Будь на моем месте кто-либо другой, возможно взял бы в руки оружие, но я знал, к чему это может привести, и отказался взять в руки оружие и покинуть здание посольства, хотя меня обещали с помощью правительства ЮАР переправить в Голландию.

Я понимал, что это очередная ложь, поскольку самолет, на котором я прилетел в Кению, принадлежал НАТО. И тогда я сказал себе: «Я должен жить хотя бы для того, чтобы раскрыть моим товарищам этот преступный заговор».
К тому времени турецкое правительство, сумело ради моего пленения договориться почти со ста государствами, в том числе с Грецией, которая пошла на уступки, надеясь тем самым решить кипрский вопрос. Греция играла в заговоре огромную роль, поправ как свои собственные законы и правосудие, так и законы ЕС, членом которого она является.
Особую роль в заговоре сыграл Савас Календерис (Прим. ред. — сотрудник греческих спецслужб). У меня и раньше возникали определенные подозрения в отношение него. Если бы не его предательство, вполне возможно, всё развивалось бы иначе. Именно поэтому я назвал Календериса тринадцатым апостолом — Иудой. Он не хотел выступать против нас, но, будучи нерешительным по характеру, поддался оказывавшемуся на него давлению.
Как военный, он привык подчиняться и понимал, что долг офицера — или выполнить приказ, или уйти со сцены. Если у него сохранилось хоть какое-то представление о чести и достоинстве офицера, то во время судебного заседания он расскажет всю правду.
В Греции обязательно должно состояться судебное разбирательство этого дела. Если у моих адвокатов есть человечность и уважение к курдскому народу, они сделают все для открытия этого дела. Важно не столько судебное разбирательство, сколько показания свидетелей. Недопустимо затягивание, поскольку именно Греция — важнейшая точка произошедшего.
Я уже освещал роль Греции в заговоре и при возможности остановлюсь на этом более подробно. Следует объяснить греческим журналистам особую важность данного дела, подчеркнув, что в заговоре принимали участие греческое правительство и олигархи, но никак не греческий народ. Греческие олигархи меньше всего способны думать о своем народе — их всегда интересовала только выгода. Это оказало непосредственное воздействие на проблему геноцида понтийских и ионийских греков. Та же причина подтолкнула греческие власти к участию в заговоре против меня.
Разумеется, основную роль в произошедшем сыграли Великобритания и США — сейчас они хотят завершить то, что было начато в 1999 году. Именно с этим связана попытка отравить меня. Собственно говоря, этот политический акт — предупреждение о том, что меня могут уничтожить в любой момент. Я не знаю, насколько это реально, но, безусловно, такая вероятность существует. В Турции тоже есть силы, заинтересованные в моем физическом устранении, и я прекрасно осознаю это.
Как известно, перед казнью Саддама Хусейна подвергли физическому насилию. Давлат Бахчели (Прим. ред. — председатель Национал – народной партии) и его шайка тоже обещали содрать с меня кожу живьем. Но они не учитывают, что меня выдали турецкому правительству США и Великобритания, и все, что делается и может быть сделано, включая отравление, допустимо лишь с согласия Вашингтона и их союзников.
Я хотел бы подробнее остановиться на основной идее заговора. Сейчас министр обороны Турции усиленно кается в своих грехах, но одного лишь покаяния нам не недостаточно.
Пытаясь нас уничтожить, Турция все время стремилась наладить отношения с Южным Курдистаном, с М. Барзани и Д. Талабани. В настоящее время первый является президентом Курдского государства, а второй — Ирака, что привело Анкару в состояние панического ужаса, от которого она не может оправиться до сих пор.
Следует отметить, что у США свои приоритеты и задачи на Ближнем Востоке, и проблема турецких политиков заключается в том, что они явно просчитались, не угадав намерений заокеанских хозяев. Стремясь уничтожить наше движение, Белый дом в качестве альтернативы всячески поддерживал Южный Курдистан, создав необходимые условия для активного развития этого региона. В результате курдское национальное движение набрало силу и вышло на международную арену, а у турецких спецслужб вполне резонно возник вопрос: «Кто виноват в таком развитии событий?».
Политика, проводимая Анкарой в отношении Северного Курдистана, завела страну в тупик. Я сознаю свою роль и ответственность за произошедшее, но следует объективно подходить к рассмотрению ситуации. Истинными предателями являются те, кто довел страну до нынешнего состояния, практически полностью подчинив ее США.
К 1985 году относится активизация германо – турецких взаимоотношений, результатом чего стало явное усиление враждебности Германии к нашей партии. В знак признательности Анкара предоставила Берлину определенные льготы. Экономика Германии является одной из наиболее стабильных в мире, и до сих пор наиболее активные торгово-экономические связи Турция поддерживает именно с Германией.
С 90-х годов к германо – турецкому дуэту присоединились США и Израиль, также оказавшие Турции значительную помощь. Гуреш, бывший начальник Генерального штаба вооруженных сил Турции, подчеркивал, что США и Великобритания дали им «зеленый свет» и прямо заявил: «Теперь мы можем покончить с РПК». Тем не менее, с другой стороны, подчинить РПК своему влиянию пыталась и Великобритания.
США поставили перед собой задачу добиться смены политического строя в ряде государств Ближнего Востока. Как я уже неоднократно отмечал, эпоха национальных государств и их лидеров подходит к концу, и на смену им приходят политики либерально-демократического толка, причем это касается практически всех государств Ближнего и Среднего Востока. Именно этим объясняется крестовый поход против афганских талибов, для которых характерны крайняя узость мышления в сочетании с неспособностью к политическим компромиссам.
Собственно говоря, движение «Талибан» представляет собой разновидность афганского национализма, чем и объясняются резко негативное отношение к ним США и приход к власти либерально настроенного Карзая.
В Ираке также уничтожена власть, опиравшаяся на национальное государство. Со стороны кажется, что решение о казни Саддама Хусейна принимал Малики (Прим. ред. — премьер – министр Ирака), но на самом деле это не так. Саддама Хусейна убили США, а Малики был всего лишь марионеткой. Политика, проводимая в Иране Ахмадинежадом, также служит интересам США — ходят даже слухи, что на самом деле он является их агентом. История не терпит такого рода тайн, и рано или поздно истина становиться явной. В данный момент совершенно ясно, что вторжение США в Иран не оставит в стороне ни одно государство Ближнего и Среднего Востока, заставив их принимать во внимание возможные действия США. Идеология национального государства не позволяет решить насущные проблемы и отошла в прошлое.

Еще один серьезный вопрос — это орден Накшбанди. Как известно, наиболее яркой фигурой среди военных, поддерживавших Курдскую Мехабадскую Республику, был Мустафа Барзани. К сожалению, потом среди курдских политиков начались разногласия, что не замедлило сказаться на нашей борьбе.
Орден Накшбанди имеет очень прочные позиции в курдском обществе. Создавая РПК, мы далеко не в полной мере отдавали себе отчет в том, насколько сильно связан орден Накшбанди с традиционным укладом и политическим строем курдской жизни. Данная организация использует как религиозные, так и политические аспекты жизни общества, причем политические тенденции в определенной степени превалируют над религиозными, в результате чего орден этот незримыми нитями связан практически со всей государственной жизнью.
Образование Исламской Республики Иран надломило его мощь. Тем не менее, весомые позиции сторонников Накшбанди в Партии справедливости и развития позволяют этому ордену сохранять власть до сих пор. С помощью ПСР орден Накшбанди борется за влияние в обществе, стараясь действовать через своих сторонников — я имею в виду Абдулкадира Аксу, Джинейта Запсу, Хусейна Чалика и Мехмета Мира Денгира Фирата.
Так, например, Мир Денгир Фират является очень опытным политиком, имеющим хорошо налаженные связи с Германией и другими странами. Это, кстати, прекрасно понимает и Малик Фират. Определенные связи с орденом Накшбанди сохраняются и у ДПК, чему не препятствует Вашингтон.
Касаясь встречи Д. Талабани и Р. Эрдогана, имевшей место в Иордании, я хотел бы отметить, что это свидание носило частный характер. Я верю в порядочность и мужество Масуда Барзани. Он пользуется заслуженным уважением и влиянием не только в Южном Курдистане, но и далеко за его пределами. В последний раз я встречался с Масудом Барзани в 1996 году, когда шла речь о разделе сфер влияния.
Я прошу передать от моего имени братское приветствие уважаемому Масуду Барзани и надеюсь на расширение и углубление нашего сотрудничества.
Мы с пониманием относимся к перспективе создания в Южном Курдистане независимого государства и надеемся, что наша теория демократической народности не вызовет возражений у наших братьев.
Вне всякого сомнения, в настоящее время в Турции существует негласная договоренность между теми, кто стоит у власти — я имею в виду ПСР и Национал – республиканскую партию (НРП). Согласно этой договоренности, власть может быть как у одной, так и другой партии, но обе они проводят милитаристическую политику, раздувая пламя войны.
Государственная политика Республики Турция фактически вынуждает граждан поддерживать одну из этих двух партий, однако, помимо них, в стране есть и иные тенденции. Одна из них — национал – фашизм. В Турции существует и остается влиятельной силой национал – фашистский блок, к которому относятся Азиджи как представитель государства, Национал – республиканская партия и Дениз Байкал — я называю этот союзом «Красного яблока». От них явно отделился Мехмет Агар. ЕС и США также отказываются поддерживать это течение. Турецкие нео – фашисты — прямые наследники Гитлера, и в ближайшие 5 – 10 лет будут осуждены.
Национал – фашизм возник в 1906 году — я имею в виду ихтиатчи. Известно, что Мустафа Кемаль не поддерживал ихтиатчиков и подвергал некоторых из них репрессиям. Более того, именно итихаты стояли за двумя покушениями на Ататюрка. Я рекомендую всем внимательно изучить политическую стратегию Ататюрка в 1922 году — пресловутая борьба Ататюрка против «семиглавого дракона» имеет в виду данную проблему.
Их последователи в наше время — это нео – ихтиатчи и организация «Красное яблоко». К ним же относятся Паринчек и его сторонники, объективно действующие в русле интересов США. Прошу обратить внимание на то, что я не называю Паринчека агентом США, и лишь говорю о том, что действия Паринчека характеризуют его именно так.
Помимо этого, я считаю своим долгом со всей ответственностью заявить, что между этими организациями и турецким народом лежит огромная пропасть.
Я еще раз призываю обратить внимание на выступление Кенана Эврена. Он — опытный политик, к словам которого прислушиваются правящие круги. Несмотря на возраст, Эврен сохранил бодрость, а ясность его мысли и политической активности могут позавидовать молодые. Он прекрасно понимает опасность крайнего национализма. К сожалению, мне неизвестно, согласована ли точка зрения Эврена с представителями военных, или это его личное мнение. По его словам, он встречался как с Бююканитом, так и с отставными военными, но неизвестно, удалось ли ему убедить их в своей правоте. Важной может также оказаться предстоящая встреча Эврена с Лейлой Зана.
Эврен — известный и пользующийся уважением государственный деятель. Безусловно, его отличают честность и порядочность. В его выступлениях следует отметить два важнейших момента: во – первых, признание ошибки, сделанной властями, и, во – вторых, осуждение национализма.
Мехмет Агар также понимает сложившуюся ситуацию и старается дистанцироваться от нео – ихтиатчи, пытаясь предать забвению свои грехи 90 – х годов. В своих выступлениях Агар останавливается на модели Бенилюкса, которую следовало бы приспособить к условиям нашей страны, о чем даже говорил представитель внешней разведки Джават Онеш.
Следует иметь в виду, что государство открыто декларирует три постулата:
1. Осуждение национализма, прозвучавшее в высказываниях Эврена.
2. Требование проводить демократическую политику, с которым выступил Агар.
3. Предупреждение о грозящей опасности со стороны Онеша.
Используя политические настроения общества, крайне важно добиться диалога с правительством и решения проблемы.
Турецкое правительство должно прекратить попытки вести переговоры с нами через посредников. Мы не пойдем на тайное соглашение. Анкара должна осознать невозможность добиться решения внутригосударственной проблемы с помощью внешних сил. Я вновь призываю правительство к диалогу. Диалог, проводимый даже в тех рамках, о которых говорит Эврен, имеет огромную важность. Необходимость диалога должны понимать все граждане страны, тем более представители олигархии, которых я призываю проявить инициативу в решении этой проблемы. Решение курдского вопроса — в нашей стране, а не за рубежом.
Диалог, проводимый по принципу «испорченного телефона», теряет всякий смысл, однако до 18 – го мая я буду прилагать все усилия, чтобы достучаться до совести и разума власть имущих. После 18 – го мая я оставлю эти бесплодные попытки. В течение четырнадцати лет мы пытались, пусть даже и косвенно, вести диалог с правительством, но эта тактика исчерпала себя. К диалогу стремился Озал, что и послужило причиной отстранения от власти как его самого, так и его семьи.
В дальнейшем Эрбакан обратился ко мне с письмом, обещая разработать демократические проекты и решить курдскую проблему, если мы приостановим военные действия. Но и он не смог выполнить свое обещание, ставшее причиной отстранения его от власти. Сюда, на остров Имрали, приезжал также представитель Эджевита и упоминал об амнистии. Со мной встречались также представители вооруженных сил и военной разведки. Сейчас я обращаюсь с призывом вести диалог напрямую к Эрдогану.
В 1997 – 1998 гг. мы были мишенью постоянных нападок, но, находясь в безвыходном положении, не могли идти на прямой контакт. Сейчас ситуация изменилась, и если государство хочет констатировать со мной, то должно делать это открыто.
В настоящее время в Турецком Курдистане дислоцирована пятисоттысячная армия. Экономически этот регион является колонией и зависим от метрополии. В регионе проводятся насильственная культурная ассимиляция, а зачастую и геноцид курдского населения. Переступив порог начальной школы, тысячи детей искусственно отрываются от родного курдского языка. Это — крайне опасная политика, направленная на уничтожение нашей национальной культуры. Планы создания водохранилищ на исконно курдских землях неминуемо приведут к затоплению и гибели уникальных памятников курдской культуры.
То же относится и к Партия демократического общества, которая проводит и будет проводить независимую политику. К сожалению, эта партия постоянно подвергается сильному давлению, что, судя по всему, усилится в будущем. Уже сейчас к уголовной ответственности привлечены сотни человек, не считая четырехсот отбывающих наказание в тюрьмах.
Арестовывают и приговаривают к тюремному заключению мэров городов. Совершенно ясно, что эта политика ставит своей целью ликвидацию руководства ПДО. Если не будут предпринято никаких мер, то после 18 – го мая каждый из нас самостоятельно примет решение, определяя свою судьбу.
Враги пытаются задушить РПК, подчинить нашу партию США, взяв нас измором, считая, что достаточно предложить курдским партизанам хлеб, деньги и женщин. Но враги жестоко ошибаются — настоящий курд никогда не станет марионеткой в чьих – то руках.
У меня вызывают возмущение иезуитские призывы правительства сложить оружие и заниматься политикой в Ираке. Кто должен сложить оружие, РПК, объявившая и соблюдающая мораторий на проведение военных действий, или нападающая на нас турецкая армия? И неужели в Ираке и без турецких призывов некому заниматься политикой?
Этот призыв является чудовищной провокацией! Кто в таком случае защитит курдский народ? Сельские охранники, уже давно ставшие притчей во языцех?
Турецкий народ должен знать, что оружие не является основным аргументом в нашей борьбе, поскольку Рабочая партия Курдистана ставит превыше всего духовные, этико – философские идеалы, и в этой ситуации оружие — лишь гарантия нашей собственной безопасности. В любой стране существуют силы самообороны, гарантирующие нормальную жизнедеятельность и безопасность населения.
К сожалению, лишь оружие может защитить курдскую культуру, возможность ее развития, да и само существование курдского народа от политики геноцида и насильственной ассимиляции, проводимой Анкарой. Как можно призывать к сдаче оружия и одновременно направлять в регион полмиллиона вооруженных до зубов солдат? Ни один разумный человек не станет подставлять голову под топор палача.
В данной ситуации долг настоящего курда — это сопротивление агрессорам.
Я предлагаю создать Демократическую конфедерацию Курдистана. К сожалению, в настоящее время обстоятельства не позволяют мне детально обосновать свою точку зрения, но надеюсь в будущем остановиться на этом подробнее. Моя теория — это создание системы демократических организаций, способной организовать политический диалог с властями всех стран мира, где проживают курды, выступая от имени курдского народа. Все вышесказанное относится также к Ирану, Сирии, Турции и даже Ираку. Я считаю, что мы можем строить далеко идущие планы, касающиеся этой организации.
Вторая тенденция — это выдвинутая нами теория демократической народности, имеющая в виду демократические преобразования во всех слоях нашего общества. Турции нужен свой Чавес. Я не утверждаю, что этого было бы достаточно для решения всех проблем, но, если бы в стране был такой политический лидер, как Чавес, это вселяло бы надежды
Я обращаюсь с предупреждением к нашим братьям — иранской Партии свободной жизни Курдистана. Арест британских солдат не останется без последствий — совершенно ясно, что внимание западных стран приковано к Ирану. Очевидно, что существование нынешнего иранского режима невозможно в современном мире: Иран должен или стать на путь демократических преобразований, или же будет подвергнут массированным атакам. Военное вторжение США и Великобритании вызовет хаос и масштабное кровопролитие в стране.
Но Иран — крупное и мощное государство, подчинить которое вряд ли удастся. Задача ПСЖК в этой ситуации — проведение демократической политики. Однако следует заранее принять необходимые меры для защиты населения в случае начала вооруженных действий, создав лагеря беженцев под эгидой ООН. Для этого следует избрать безопасные районы страны, например, Брадост.
Следует создать демократический союз иранских азербайджанцев, белуджей и курдов, что также поможет воздействовать на ситуацию. Именно создание демократического союза способно не допустить разжигания в стране межэтнической и межконфессиональной розни, что, к глубокому прискорбию, имеет место в Ираке. Территория и людские ресурсы Ирана намного превышают иракскую, и неблагоприятное развитие событий в стране приведет к гораздо большим жертвам.
Я благодарю за поддержку и сочувствие наших братьев в Иране и Сирии — их содействие имеет для нас огромное значение. Что касается нынешнего турецкого правительства, то арестов и насилия сейчас гораздо больше, чем даже во времена Тансу Чиллер.
Крайне опасным является сооружение дамбы в Илису. Я не понимаю, почему молчит ПДО? Что заставляет лидеров и членов партии соглашаться с происходящим? Водохранилище на исконно курдских землях в Илису затопит 99 курдских деревень, и это не только лучшие сельскохозяйственные угодья, но и уникальных, бесценных памятников курдской истории и культуры.

Все это дает основания для необходимых предположений. Страна на грани хаоса. Я всегда выступал с резким осуждением террористических действий, и, тем не менее, несмотря на все мои усилия, люди превращались в живые бомбы, протестуя против турецкого правительства.
Что будет сейчас?
Иностранные компании инвестируют турецкую экономику — кто гарантирует, что именно эти объекты не будут избраны в качестве мишени?
Кто сможет остановить такую организацию, как известные своим радикализмом «Соколы освобождения Курдистана»?
Что произойдет, если боевики этой организации начнут взрывать туристические отели, как это было год назад? Как известно, эта организация неподконтрольна нашей партии.
Мы никого не удерживаем силой, как не удерживали ни Османа, ни Ботана, ни тысячу ушедших с ним, наших бывших товарищей. Любой, желающий покинуть ряды партии, имеет на это право. Бороться за свободу могут и отдельные герои, парни и девушки, верящие в родной народ. Самое главное для нас — это освобождение курдского народа. Превыше всего для нас — духовные идеалы, и не один из истинных патриотов никогда не станет изменником, променяв свободу за деньги или ласки продажной женщины.
Я вспоминаю нашу погибшую героиню Беритан. Попав в окружение и понимая, что спастись невозможно, она бросилась в пропасть, предпочтя смерть позору плена.
В настоящее время к границе стягиваются армейские подразделения: готовится военная операция, цель которой — уничтожение Рабочей партии Курдистана.
Конечно, наши товарищи будут защищаться, однако следует понимать, что ситуация крайне напряженная. Согласно имеющимся данным, в Турции сейчас около 2000 курдских партизан, однако, судя по всему, в будущем их численность увеличится.
В наши ряды внедряются провокаторы — известно, что за последнее время в горы отправлено около ста вражеских агентов. Именно это послужило причиной недавней гибели семерых наших товарищей.
Обращаюсь к моим товарищам по партии, я благодарю их за внимание ко мне.
Уже 14 лет я пытаюсь решить курдскую проблему мирным путем. Сейчас пошел уже пятнадцатый год. Когда – то мы придавали большое значение диалогу, но сейчас я понимаю, что эти попытки не принесли результата ни Турецкому государству, ни РПК.
Огромную важность имеет заявление Народных сил самообороны Курдистана. 18 мая может стать решающим днем в истории Турции. К власти придет новый президент страны, после чего все партии должны будут сами определить свои идеалы и свою судьбу.
Сфера моих интересов будет включать скорее область философии, литературы и культуры, нежели что – то иное. Что касается моих политических высказываний, то по этому поводу уже возбуждено несколько уголовных дел и если до 18 – го мая мои попытки добиться мирного решения проблемы будут продолжаться, то после прихода к власти нового президента страны я не хочу возобновлять попытки повлиять на развитие ситуации в стране.
Мои слова не означают призыв к войне. Руководство Народных сил самообороны Курдистана давно уже независимо и самостоятельно принимает решения и должно совместно решать политические и тактические вопросы. В любом случае, активизируются боевые действия или нет, это — прерогатива нынешнего руководства НСС.
Я не хочу кровопролития. Я обращаюсь с призывом и с соответствующим предупреждением к международным организациям, к правительству и государственным чиновникам Турции: наш долг — не допустить разгула насилия в стране. Со своей стороны я обещаю отдать все силы для сохранения мира и стабильности в Турции, но для этого необходимы не только мои усилия.
В данной ситуации правительство обязано:
1. Гарантировать демократическое решение курдской проблемы.
2. Пригласить для исследования состояния моего здоровья консилиум независимых врачей. Я никогда не позволю себе, став игрушкой в чьих – то руках, принимать участие в каких бы то ни было политических играх. И в Иране, и в Сирии, не говоря уже о Северном Ираке, курдский народ ясно демонстрирует свою волю и привязанность к нашей партии. В Ираке заметно усиливаются позиции Партии демократического развития Курдистана, что рано или поздно скажется на политической обстановке в стране. Я никогда не стремился ни к лидерству, ни к власти. Для меня существует лишь одно: необходимость решить курдскую проблему демократическим путем.
В течение последних 50 – 60 – ти лет ближневосточные государства не выпускают из своих рук курдов, пытаясь подчинить нас своей власти. Нашей партии удалось главное: разбудить курдский народ, заставив его поверить в свои силы. И сейчас курды, не полагаясь ни на кого, сами решают свою судьбу. Именно этого и не могут нам простить наши враги.
Наше движение — это бескопромисная борьба за свободу Курдистана!

Короткая ссылка:: http://kurdish.ru/uw5nK

Что будем искать? Например,Курдистан

Мы в социальных сетях