Гражданин (М.А.), уроженец Африна, как и все остальное население, отправился в провинцию Шахба во время турецкой оккупации кантона Африн. Затем он был обманут появившимися заявлениями о том, что захваченный район безопасен, и они могут вернуться. Желание остаться рядом со своей собственностью и землей побудило его вернуться в Африн. Но то, что его ожидало, было ужаснее смерти.
Три месяца жестоких пыток
Всего через пять дней после возвращения гражданина (М.А.), который предпочел остаться инкогнито по соображениям безопасности, турецкая оккупационная армия и ее наемники совершили налет на его дом в 5 часов утра, и увезли его в наручниках в неизвестном направлении.
Три месяца он не знал, почему его бросили в пыточную штаб-квартиру и где она находится. Он подвергался самым жестоким формам пыток: избиениям, поражению электрическим током, ударам ножа, удушению веревкой и другим жестоким методам истязаний.
Он сказал: «Они пытали меня и других граждан Африна. Они говорили нам непристойные слова. Они привязывали веревку к нашим шеям и тащили нас».
«Они набивали нам рот и нос тканью, а затем поливали водой, пока мы не начинали задыхаться. Из-за жестоких пыток мы находились на грани смерти», — продолжил М.А., на теле которого все еще видны следы пыток.
Продал имущество, одолжил деньги, чтобы выйти из плена
Он указал, что следователь, наемник турецкой оккупационной армии, попросил у него сумму в 300 тысяч сирийских фунтов за то, что бы его не перевели в турецкую тюрьму. И он заплатил. Три дня спустя они спросили его, хочет ли он выйти из тюрьмы или быть осужденным турецкими властями на срок от 5 до 10 лет. Они заставили его заплатить миллион сирийских фунтов.
Он сказал: «Они дали мне мобильный телефон, чтобы я смог попросить денег у своих братьев. Я попросил братьев продать все свое имущество и взять взаймы — и собрать необходимую сумму денег для того, чтобы выйти из этой ужасной ситуации. Они смогли собрать требуемую сумму, после чего меня выпустили из тюрьмы».
Землевладельцы беспомощны
Что касается положения людей в этом регионе, М.А. сказал: «Владельцы земли не имеют ни права, ни возможности работать на своих землях, поскольку наемники, поддерживаемые Турцией, повсюду навязывают свой контроль».
Гражданин подчеркнул, что среди наемников царит хаос; есть много групп, которые похищают людей, убивают их и бросают на полях, и за это никто не привлекает их к ответственности.
Все надеются на избавление от турецкой оккупации
Он подчеркнул, что все жители Африна надеются избавиться от этих моральных и физических страданий, добавив: «Но у них нет денег. Большинство из жителей остались без работы и не могут заплатить миллион сирийских фунтов за человека, чтобы обеспечить выход из-под контроля и оградить себя от жестокости турецких оккупантов».