В одном селении жил богатый ага. Мало было ему богатств, мало было почестей. Пожелал он, чтобы при чтении Корана мулла вместо имении Аллаха называл его имя.
Пошел он к имаму и сказал:
— Я подарю тебе тридцать молочных овец — называй мое имя при чтении Корана.
Мулла согласился. В пятницу, когда в мечеть пришли верующие, имам стал Коран читать и вместо имени Аллаха произнес имя аги.
Но случилось так, что в это время в мечети был мулла из соседнего селения. Он ничего не знал о договоре аги с имамом. Услышав имя аги, он закричал: «Нет, нет! Не так!».
Но имам не растерялся. Монотонным голосом он протянул, будто продолжает читать молитву: «Молчи, мулла, он дает тридцать овец: мне двадцать и тебе десять». Мулла понял и замолчал.
С тех пор, говорят, поговорка пошла: «Мулле тридцать овец дороже Корана».
Пошел он к имаму и сказал:
— Я подарю тебе тридцать молочных овец — называй мое имя при чтении Корана.
Мулла согласился. В пятницу, когда в мечеть пришли верующие, имам стал Коран читать и вместо имени Аллаха произнес имя аги.
Но случилось так, что в это время в мечети был мулла из соседнего селения. Он ничего не знал о договоре аги с имамом. Услышав имя аги, он закричал: «Нет, нет! Не так!».
Но имам не растерялся. Монотонным голосом он протянул, будто продолжает читать молитву: «Молчи, мулла, он дает тридцать овец: мне двадцать и тебе десять». Мулла понял и замолчал.
С тех пор, говорят, поговорка пошла: «Мулле тридцать овец дороже Корана».
Короткая ссылка:: http://kurdish.ru/OMm4f