Роман французского писателя Жана Ролена «Le traquet kurde» («Каменка западная»; во французском названии птицы регион ее обитания, Курдистан) был удостоен литературной премии «Vialette». Роман «Каменка западная» также участвует в литературном конкурсе «Livre Inter».
«Le traquet kurde» — это роман о орнитологии, но в нем также поднимается тема Ближнего Востока. 176 страничный роман, бестселлер января этого года, получил литературную премию «Vialette», врученную группой La Montagne/Centre France в этот четверг. Роман «Каменка западная» также участвует в литературном конкурсе «Livre Inter», победители которого будут объявлены 4 июня.
Роман «Каменка западная» начинается в области Франции Пюи-де-Дом. Весной 2015 года в этот центральный регион Франции прилетает разновидность птиц из Курдистана. Появление птицы происходит через несколько недель после битвы за Кобани, когда банды ИГИЛ были побеждены курдскими бойцами, а город стал символом сопротивления для всего мира. Ролен размышляет об этой птице, которая обычно не должна прилетать во Францию, и переносит читателя из Франции в Мосул, а также в Дакар и Мавританию. В этом смысле роман также является уроком о геополитике, соединенным с легкой иронией и великой меланхолией.
Жан Ролен следует за птицей в Курдистан. Во время этого путешествия, на вершине горы Немрут, перед ним лежат земли обитания каменки западной.