Мурат КАРАЙЫЛАН: Объединиться в борьбе против фашизма

Мурат КАРАЙЫЛАН: Объединиться в борьбе против фашизма

В настоящее время режим ПСР принял решение о реализации новой концепции. В рамках этой концепции ПСР за основу взяла линию ПНД. Таким образом, ПНД потеряла смысл существования и стала частью ПСР. Основой этой концепции является вражда против курдов. Для того чтобы курды не заняли надлежащее место в новом дизайне региона, ПСР выработала план действий. Ссылаясь на попытку переворота, Эрдоган полностью захватил власть в государстве и начал нападать на курдский народ и его достояние. В этот план входит, во-первых, усиление изоляции нашего лидера Абдуллы Оджалана(Апо ред.). С этой целью в Имраили ведется тонкая и глубокая психологическая война и политика пыток. Планировалось распространить этот план по всем тюрьмам Турции. 

Второе, в Турции закрыли все организации, принадлежащие курдам. По данным, которые они сами обнародовали, за один раз были закрыты 390 курдских организаций.  

Третье, планируется захват около трехсот мэрий, принадлежащих курдским политическим силам. Чтобы не привлекать внимание и реакцию международных сил, через определенный промежуток времени начали захватывать по две-три мэрии. Эти захваты нужно оценивать как переворот, поскольку арестовывают людей, которые избраны народом, и вместо них назначают своих губернаторов и чиновников.

Четвертым проявлением этой концепции является устранение курдов с политической арены. Для этого арестовали сопредседателей ДПН и одиннадцать депутатов. А остальных депутатов каждый день то арестовывают, то отпускают, используя давление на них. Сейчас арестованы тысячи членов и работников ДПН и ПДР. Только за последнее время арестованы четыре тысячи человек.

Пятой составляющей этой концепции является давление на народ. В рамках специальной психологической войны использутся политика кнута и пряника. Местами бьют, а местами говорят о желании помочь. Для этого все время расширяют и продлевают действие чрезвычайного положения.

Шестое – это политика в отношении курдской молодежи. Власть хочет испортить курдскую молодежь. Против нее ведется обширная психологическая война, используется политика насилия, чтобы напугать и заставить молодежь и женщин отказаться от борьбы и своей идентичности.

Седьмое, против герилл НСС ведутся обширные военные операции. Осенью нападали, чтобы помешать герилла подготовиться к зиме. А сейчас нападают с целью выявить места дислокации герилл и уничтожить их. Эти нападения ведутся и в горной местности, и в городах.

Восьмое, нападают на друзей курдского народа. В особенности подвергается нападению революционно-демократические движение Турции. Все, кто не подчиняется Эрдогану, становятся объектами нападок режима ПСР – ПНД. Они арестовали и заставили молчать многих людей. Не только курды, но и все, кто дружит с курдами, становятся мишенью этого режима.

Девятой и последней составляющей этой концепции является замалчивание насилия. Повсеместно захватываются СМИ. Сейчас по численности арестованных журналистов Турция занимает второе место в мире, арестованы 150 журналистов. Можно сказать, что сейчас в Турции существует только один канал ТВ. Несмотря на то, что у них различные названия, все они одновременно передают выступления Эрдогана или кого-нибудь из руководителей ПСР. Повесткой дня в Турции становится то, о чем говорит и чего хочет Эрдоган. Они определяют повестку дня, создают общественное мнение, хотят превратить общество Турции в инструмент психологической войны. Полностью уничтожили курдские СМИ и ведут жесткое нападение на турецкие СМИ. Таким образом, в Турции создается империя страха и однотонности.

Кроме этого у них есть политика по захвату Западного и Южного Курдистана. В Западном Курдистане началась операция под названием «Щит Евфрата». Эрдоган заявил, что они сначала быстро захватят Баб, потом Манбидж, а затем направятся на Ракку и захватят Африн. Таким образом, они хотят вмешаться во внутрение дела Сирии, нанести удар по революции Западного Курдистана, на международной арене испортить отношения ПДЕ/ОНСЗК путем внесения их в список террористических организации и таким образом уничтожить революцию Рожавы. В Южном Курдистане турки хотят, усилив воздушные налеты, напасть на Регионы Защиты Мидии и Шенгал. И самое главное, натравить друг на друга курдские силы, чтобы началась междусобная война.

Правящая власть планирует достичь результата до марта месяца. Их человек Сулейман Союлу сказал: «До марта уничтожим РПК». Они хотят подобным образом достичь победы в Северном Курдистане, задушить революцию Западного Курдистана и подавить Южный Курдистан, а остальное добить в апреле месяце.

Скоро восемнадцатая годовщина международного заговора. Мы проклинаем этот заговор, совершеный против нашего лидера Абдуллы Оджалана и курдского народа. Вот уже восемнадцать лет наш Лидер в Имралы содержится под психологическими пытками. Там совершаются большое насилие и жестокость. Геноцид против курдского народа, в основе своей, ведется там. Все должны знать об этом. У каждого заключенного есть определенные права, но в Имрали этих прав нет. Там царят законы ПСР и турецкого государства. Это и есть проявление политики турецкого колониализма в Курдистане.

В ответ на это насилие наш Лидер демонстрирует сверхестественную стойкость. Лидер Абдулла Оджалан вот уже 18 лет сохраняет свободную и независимую волю. Это очень важная и великая позиция. Несмотря на все попытки ПСР заставить Лидера Апо отступить, он говорит: «Я готов к решению поблемы путем предоставления прав курдскому народу и демократизации Турции. Но если вы хотите, чтобы я сдался и отказался от себя, то этого не будет».

Именно поэтому мы сегодня говорим о большой опасности, нависшей над Лидером Апо, говорим об усиленной изоляции и блокаде. Мы не имеем никакой информации о нашем Лидере. Пускай наш народ и все знают, что если каждый из нас сегодня находится на фронтах Революции Курдистана, то Лидер Апо находится на самом передовом фронте, в самом переднем окопе. Лидер Апо первый подвергается опасности. Единственный путь ее устранения лежит в участии каждого в борьбе и выполнении своих обязанностей.

Обратите внимание на то, что также арестовали фетулахцев. Теперь эти фетулахцы, чтобы стать предателями, встали в очередь. Дошло до того, что даже их раскаянию не верят, не принимают их показания. Потому что они все поголовно сдались. Но ни один курдский политик не сдался и, как видно, не сдастся. Это говорит об идеологической устойчивости курдского народа. Больше никто не сдается на милость колониализма, и сопротивление продолжается во всех тюрьмах. Политика ПСР, которую она проводит в Имрали и во всех остальных тюрьмах, потерпела крах.

Сегодня ПСР осуществляет беспрецедентное насилие над народом. Единственый путь выжизнь – это сдаться. А те, кто защищают свою идентичность, подвергаются гонениям, голоду и нищете. Наш народ ведет героическую борьбу против фашизма ПСР – ПНД. Но одного сопротивления недостаточно. Надо проявить более организованные методы сопротивления. Враг сначала уничтожил деревни нашего народа, подвергая их жителей насильственному переселению. А теперь, разрушая города, принуждает сдаваться. При этом бесовестно говорит, что это «РПК разрушила эти города, а мы будем строить». На глазах всего мира, используя танки, самолеты, артилерию, разрушили все красивые города Курдистана. И даже когда борцы покинули города, продолжают их разрушать.

Под прикрытием строительства городов повсюду воздвигаются гарнизоны для контроля. Эти города превращаются в открытые тюрьмы. Зная, что люди, живушие в этих районах, являются патриотами, они превращают их в заключенных.

Турецкое государство является врагом этого народа, это чужое и колониальное государство. Оно пришло и насильно захватило эти земли, а когда народ потребовал свои права, обрушился на него всей своей армией. Если они себя считают государством этого народа, то почему в Курдистане они могут присутствовать только в бронированных машинах, а гарнизоны укреплены, словно крепости? Наш народ видит это, и ни один курд не должен забывать про эту реальность. Этот враг хочет сделать нас своими рабами. За зарплату он может тебе предоставить работу, сделать сельским охранником, шпионом и рабом. И поэтому нужно защищать себя от этого врага.

Наш народ разглядел своего врага, но еще недостаточно организовался. Нужно, чтобы люди, доверяющие друг другу, объединились. Наш народ должен самоорганизовываться, стать силой и помогать бедным. Никто не должен нищенствовать, никто не должен продавать себя за кусок хлеба. Нужно быть бдительным против тех, кто хочет приучить молодежь к наркотикам и отдалить от реальности.

С осени беспрерывно продолжаются операции против сил НСС. Никогда не было такого, чтобы в жестоких зимних условиях продолжались операции. Но в этом году, как мы ранее заметили, в рамках этой концепции, турецкое государство продолжает свои операции и зимой. До сих пор им не удалось достичь какого-либо результата. В Габаре, Гарзане, Амаде, Дерсиме, Серхате и многих других регионах Курдистана продолжались обширные операции, но ни одна из них не достигла успеха. Воздушные налеты на Регионы Защиты Мидия тоже не увенчались успехом, и результаты, которые они обнародовали, далеки от истины.

Весь мир увидел военную силу турецкого государства. Баб очень важный пример этого. Мы уже ранее говорили, что основной целью турецкого колониализма было уничтожение революции Западного Курдистана. Они захватили Джераблус и Дабык в результате договора. Но вот уже прошло 158 дней, как они пытаются захватить Баб, а потом по очереди Манбидж, Ракку и Африн. У турецкого государства были большие планы на этот счет. Но Баб стал зеркалом, в котором турецкое государство увидело себя в реальности, и в котором весь мир увидел их. Стало понятно, что турецкая армия не способна воевать против ИГИЛ так, как воюют ОНСЗК. Уже больше пяти месяцев они не могут захватить даже одного района Баба. До сих пор им удалось взять только улицу Джебель Экил, которая находится при входе в Баб, и то ценой больших потерь. Они вошли в эту улицу с помощью танков, но понесли большие потери и вынуждены были отступить. Там было подбито двенадцать танков, из которых восемь были уничтожены. А два танка «Леопард» и два броневика находятся в руках ИГИЛ, и ИГИЛ использует их против турок.

Стало ясно, что турецкая армия не способна воевать с ИГИЛ лицом к лицу. Это же было видно в Ширнаке и Нусайбине. Они вошли в Ширнак и Нусайбин только тогда, когда наши силы покинули эти города. Вошли в Джазиру и Сур только тогда, когда у наших бойцов не осталось вооружения и ракет против бронетехники. Этот период показал, насколько бессильна турецкая армия. Когда мы говорили, что турецкая армия бессильна против нас, некоторые думали, что это пропаганда. Но теперь в Алеппо, Шехба и Бабе все увидели, насколько слаба турецкая армия. Теперь они в панике зовут всех на помощь. Требуют помощи от США, Англии, России. Россия, США и силы коалиции помогают им. Вот уже два месяца, как подвергают воздушным налетам Баб, сравняли с землей многие кварталы, и, несмотря на все это, турецкая армия не захватила еще ни один дом. Они храбры только против мирных жителей, могут уничтожить только дома мирного населения. Турецкая армия в Бабе получила нужный урок.

Наверное, раньше Эрдоган не сильно осознавал эту реальность. Он очень верил в себя. Постоянно повторял: «Иншалах, мы скоро возьмем Баб. А потом возьмем Манбидж и Ракку и продвинемся вглубь». А теперь говорит: «Инашалах, решим с Бабом, и дальше не будем продвигаться вглубь». Опять он прибегнул к своим известным уловкам. Эрдоган очень талантлив в деле отказа от своих слов. Он очень незаметно отказывается от них. Сейчас он тоже повернул назад. Чтобы выйти из этой ситуации, он спрятался за спиной России, надеясь, что Россия выташит их из этого болота.

Единственное, что волнует турок, это вражда против курдов, они хотят помешать восоединению Африна с Кобани. Такое большое государство – и так сильно испугалось. Страх бывает, но не настолько же, ненависть бывает, но не такая. Они больны. И именно поэтому турецкая армия потерпела крах в Бабе.
Однако масштабы поражения скрываются от народа Турции. СМИ Турции говорят о героизме турецкой армии в Бабе, но нигде не говорится о потерях. Например, известно, что только в одном Джебель Экиле были убиты 85 солдат. Из них 50 – это бандформирования, воюющие на их стороне, и 35 солдат турецкой армии. А они говорят только о 16 убитых. И никто не задает им вопрос: «Вот уже 185 дней, как вы воюете в Бабе, и до сих пор не взяли даже один дом, что же вы там делаете?» А они каждый день говорят об ударах своих танков и самолетов, о том, что каждый день убили столько-то игиловцев. Если учесть те данные, которые они дают, то уже сейчас в Бабе не должен остаться в живых ни один игиловец. Последнее время говорят о том, что «по нашей информации ИГИЛ собирается вывести свой штаб из Баба». Но и так ясно, что ИГИЛ покинет Баб, если учесть технику, которая используется против него. Да и нет особенной силы ИГИЛ в Бабе, их основная сила была в Манбидже. После того, как боевики в Манбидже потерпели поражение, в Бабе можно было спокойно уничтожить их. Если бы позволили, то ДСС за пару недель освободили бы Баб. Но не позволили. Мы не знаем, покинул ли ИГИЛ на самом деле Баб или нет. Но ясно, что турецкая армия в Бабе потерпела поражение.

У ПСР есть планы по поводу Южного Курдистана. До сих пор туркам там не удалось добиться успеха. Они хотели начать войну в Шенгале и внести раздор между курдскими силами. Хотели втянуть в войну ДПК, но не смогли. Также пытались устроить дипломатическую атаку, в составе большой делегации посетили Багдад. Но и там им не удалось добиться успеха. Сейчас подвергают воздушным налетам Регионы Защиты Мидии. Приводя ложные данные, пытаются убедить всех, что уничтожили нас. В последнем заявлении турецкой армии было сказано: «В период 13-14 января в результате наших атак на Регионы Защиты Мидии мы уничтожили 57 человек». Мы не понимаем, откуда берется эта информация. Чтобы обмануть народ, они несколько дней выжидают, а потом сочиняют сценарии за столом и распространяют новости. Да, есть их авиаудары, но у нас нет никаких жертв.

Для РПК стратегической целью является национальное единство. Мы видим, что призыв сопредседателей АОК по этому поводу имел большой резонанс. Уже проведено много встреч, предпринимаются другие серьезные шаги. Курдская освободительная борьба сейчас находится в очень важной стадии. Создались условия для достижения свободы курдского народа. Для того, чтобы курдский народ, как и его соседи, свободно жил на этих священных землях, нужно достичь политического, дипломатического, национального и военного единства. Как народ мы понесли жертвы во всех четырех частях Курдистана. Сейчас образовались условия для достижения результата. Враг пытается помешать этому. Обратите внимание: чтобы сохранить свою власть, ПСР и Эрдоган вражду против курдов поставили во главу угла. Хотя они и пытаются все представить так, будто это вражда против РПК, на самом деле это не так.

Турецкое государство делает все, чтобы курды нигде не приобрели какой-либо статус. Это видно на примере Западного Курдистана.

Например, несколько дней назад Россия обнародовала проект программы по решению проблем Сирии, и там речь идет об автономии для курдов. В Турции тут же началась паника: «Как такое возможно», «Как это Россия посмела сказать об этом», «Этого не может быть ни при каких обстоятельствах». Турецкое государство предприняло усилия для того, чтобы не допустить приглашения ПДЕ и ОНСЗК в Астану. Но после этого Россия пригласила ПДЕ на собрание в Москве и обнародовала документы. Из-за этого Турция запаниковала и теперь хочет понять, какова же позиция России. Вот уже пять-шесть лет Эрдоган пытается не допустить объединения кантонов в Западном Курдистане и именно из-за этого хочет создания безопасной зоны. Теперь новый президент США Дональд Трамп заявил, что в Сирии нужно создать безопасную зону. И из-за этого тоже Турция запаниковала. Обеспокоилась, «может ли речь идти о курдском регионе, не дай Бог, чтобы было что-то наподобие Южного Курдистана». Мы уверены, что сейчас Турция тайно ведет усиленные дипломатические переговоры с США и Россией для того, чтобы курды в будущей Сирии не получили никакого места.

Вот о таком враждебно настроенном государстве идет речь. Все колониальные силы объединились в борьбе против курдов. Мы, курды, должны осознать намерения врага и достичь единства внутри себя. Должны выработать единую стратегию. Это является обязательным условием для победы курдского народа.

Нужно, чтобы в Турции объединились все, кто против этой волны фашизма. Если удастся ей противостоять, мы можем достичь светлой и мирной Турции. Если нет – нас ждут долгие годы царствования темноты. Борьба, которую мы ведем, важна не только для будущего курдского народа, но и для всей Турции. И даже для всего Ближневосточного региона. ПСР утверждает, что РПК хочет разделения Турции. Это ложь. Всем известно, что РПК хочет превратить Турцию в демократическое государство, в котором курды и турки будут жить в братстве. Это проект Абдуллы Оджалана и РПК, и все должны о нем знать.

Короткая ссылка:: http://kurdish.ru/duET0

Что будем искать? Например,Курдистан

Мы в социальных сетях