Мурат КАРАЙЫЛАН, главнокомандующий Народными силами самообороны Курдистана, выступил в специальной программе Stêrk TV:
— По всей вероятности 16-ое апреля станет важным этапом как для нашего народа, так и для турецкого народа. В Турции, при участии ПСР, ПНД и BBP (один из отделов ПНД), был основан расистско-националистический союз. Таким образом, этот союз хочет ужесточить систему 12 сентября и упрочить фашизм. Конституция, которую хотят представить на референдуме, остается без демократических изменений. Таково главное условие ПНД.
Обратите внимание, к ним присоединилась и другая часть ПНД. Образовав такой союз, эти организации сформировали новую концепцию, суть которой – это уничтожение курдов. Цель – присвоить завоевания курдов не только в пределах турецких границ, но и за ее пределами. И, если в этой ситуации, хоть один курд скажет «ДА» основной конституции, то, тем самым, он оправдывает зло, причиненное Курдистану политикой ПСР и ПНД, за последние два года. В случае победы ПСР и ПНД Эрдоган скажет: «Смотрите, мои деяния оправдываются. Значит, я прав и я буду продолжать поступать именно так». Одним словом, новую концепцию конституции он сможет использовать для более жестоких и фашистских поступков. Например, один из неоспоримых фактов, что война в Курдистане будет более ожесточенная. Таким образом, те, кто будет голосовать «ЗА», становятся пособниками и берут на себя ответственность за те злодеяние, которые будет чинить турецкий фашистский режим. Поэтому каждый уважающий себя курд и житель Курдистана не должен голосовать «ЗА».
Это враги курдов, которые объединились для вражды. Обратите внимание, на всех митингах они выступают против нас. Любой обыватель скажет, что они идут на выборы против РПК и курдского народа. Они только и делают, что говорят о нас.
Заместитель президента приехал в Ван. Я выслушал его речь. Раз 10 он произносит слово «негодяи». Кому адресовано оно? Конечно же, ДПН и РПК. Но, самое главное, оно адресовано всему курдскому народу. Так они решительно настроены и обозлены против нашего народа. Насколько они ненавидят наш народ. И этого они совершенно не скрывают.
Посмотрите, в Киркуке принято решение поднять флаг Южного Курдистана рядом с иракским. Курдоненавистники подняли скандал. Так как сейчас Эрдоган в союзе с ДПК воюет против нас в Шенгале, он не может открыто сказать, что намерен войти в Киркук. Но если что-то хочет сказать, то делает это от имени Давлат Башкали. А что говорит Давлат Башкали? Он говорит: «Он нам не друг, он нам в подметки годится». Не трудно догадаться, что это адресовано ДПК. То есть, они враги всего Курдистана. И это не секрет. Сегодня мы защищаем и Север, и Юг, и весь Курдистан. Если не мы, они бы давно вошли в Киркук. Они давно мечтают об этом. Сам Бинали говорит: «ООН должен обратить на это внимание». Этим он хочет сказать, что местные туркмены должны находиться под защитой нашей армии. И, в конце концов, они это сделают. Пока мы им мешаем. Им сейчас не до этого, потому что воюют с нами, а ДПК с ними заодно. Однако, тайком угрожают.
Они не доброжелатели курдского народа. Они хлопают по плечам лишь тех курдов, которые преклоняются перед ними. История турецкой республики полна таких примеров. В Дерсиме в первую очередь убили и обратили в бегство сопротивляющихся курдов, а затем убили и прогнали тех курдов, которые работали на них. Эту горькую правду мы видим и в истории Шех Саида, и во всех движениях курдов. Мы должны вспомнить свою историю и извлечь из нее уроки. Ни один курд не должен сбрасывать эту правду со счетов. Кто это проигнорирует, тот однозначно проиграет. Потому что завтра они еще более откровенно будут бесчинствовать и присваивать все наши достижения. Поэтому на референдуме ни один курд не должен проголосовать «ЗА».
Все должны сказать «НЕТ».
Эта волна фашизма наносит вред не только курдам, но и самому турецкому народу. Они хотят укрепить фашистскую систему и установить свою диктатуру. Это чревато опасностью для всего турецкого народа, а в особенности для наших алавитов. Все население Турции должно хорошо подумать, выступить против диктаторства и сказать «НЕТ». Какой бы партии ни дали свои голоса, эта ситуация вызывает беспокойство в Турции. Каждый, или в Турции, или в Курдистане, должен обратиться к своей совести и принять правильное решение.
Сейчас в Европе идет голосование. Несомненно, наш народ в Европе должен занять твердую позицию. Голосование пройдет не во всех городах, а только в избранных. Поэтому наш народ не должен думать: «Я далеко нахожусь. Зачем я должен ехать куда-то и голосовать». Мы должны ответственно отнестись и помнить, что, не отдав свой голос, тем самым мы голосуем «ЗА». Поэтому все, кто не хочет фашистской диктатуры над своим народом, должны идти и проголосовать. Сроки голосования в Европе на исходе и это очень важно.
И еще. Те, кто правильно оценивает ситуацию, не должны оставаться в стороне. Они также должны вести работу. Мы остро чувствуем нехватку кадров за пределами Курдистана и Турции. Свыше 10 тысяч курдских политиков и дипломатов находятся в тюрьмах. Только членов ДПН около 5 тысяч находятся в местах заключения. Поэтому каждый курд, считающий себя патриотом своей родины и своего народа, должен с большой ответственностью работать среди населения, ходить по домам и вести среди народа соответствующую агитацию и таким образом вести за собой людей и проголосовать «ПРОТИВ».
Преимущество голосов «ПРОТИВ» приведет к началу новой эпохи, где вся власть не концентрируется в руках одного диктатора, где учитываются демократические ценности и стремление сделать воплощать демократию в реальную жизнь. Это нанесет существенный удар по союзу ПСР-ПНД и их фашисткой политике. Они ослабеют, и тогда откроется путь демократическим движениям.
Поэтому этот референдум может стать основой для новых начинаний.
Поэтому наш народ должен быть уверен и обнадежен и твердо сказать «НЕТ».
Если не будет никаких происков и ухищрений, то как в Курдистане, так и в Турции большинство проголосуют «ПРОТИВ». Об этом говорит нынешняя ситуация.