Женская декларация против турецкого вторжения в Сирию

Женская декларация против турецкого вторжения в Сирию

Комитет кампании «Женщины защищают Рожаву» опубликовал заявление о турецком военном наступлении, осуществляемом в рамках вторжения в северную и восточную Сирию.

Приводим полный текст заявления:

«9 октября 2019 года турецкое государство начало вторжение и оккупационную войну на территории северной Сирии. Турецкая армия наносит авиаудары и ведет минометные обстрелы по всем крупным городам и населенным пунктам вдоль границы. Согласно данным, опубликованным курдским Красным Полумесяцем, только за первые пять дней войны по меньшей мере 46 гражданских лиц были убиты и 139 ранены, в том числе многие женщины и дети. В настоящее время турецкая армия вместе с так называемой Сирийской национальной армией, состоящей из наемников из различных террористических группировок, пытаются вторгнуться на эту землю. В то же время спящие ячейки ИГИЛ начали новые атаки по всей северной Сирии. Силы СДС  и ОНС-ЖОС (Отрядов народной самообороны – Женских отрядов самообороны), освободившие север и восток Сирии от террора ИГИЛ, отдают свои жизни защите народа от новой оккупации и массовых убийств. Женщины, освободившие тысячи женщин из рабства ИГИЛ, теперь подвергаются бомбардировкам со стороны армии члена НАТО.

Жизни миллионов людей из различных этнических и религиозных общин в этом регионе находятся под угрозой. Десятки тысяч семей стали перемещенными лицами. Помимо преимущественно курдских и населенных арабами деревень, христианские кварталы специально были выбраны в качестве целей для атак. Очевидно, что эти нападения совершаются с целью этнической чистки и демографических изменений. Турецкая оккупация и военные преступления в Африне, начавшиеся в январе 2018 года, до сегодняшнего дня были оправданы международным сообществом. Поэтому Турция сейчас стремится расширить свою территорию и навязать свое господство в других регионах северной и восточной Сирии, нарушая международное право и суверенитет Сирии.

Турция пренебрегает волей народов региона, которые мирно сосуществуют в условиях демократического самоуправления. Нападения Турции направлены против завоеваний женской революции в Рожаве, которая была источником вдохновения для женщин всего мира. Женщины, которые были авангардом в создании альтернативной социальной модели демократического, экологического общества, основанного на освобождении женщин, становятся мишенью джихадистских групп убийц. Сопредседатель партии «Сирия бужущего» Хеврин Халаф была убита в засаде 12 октября, когда она ехала навестить раненых и перемещенных лиц в районе Тель Тамир. Несмотря на 8 лет продолжающейся войны в Сирии, Автономной администрации на севере и востоке Сирии удалось обеспечить основные потребности и демократические права для всех жителей этого региона. Здесь нашли убежище сотни тысяч беженцев из разных регионов Сирии. Без какой-либо заметной поддержки организаций ООН эти беженцы были приняты, защищены и поддержаны структурами Автономной администрации.

В то время как правительство Эрдогана открыто объявило об этой войне и его оккупационных планах, международное сообщество – включая органы ООН – не приняло никаких адекватных мер, чтобы остановить это. Кроме того, такие гегемонистские державы, как Россия и США, поощряли агрессию Турции. Геноцид Османской империи против армян и ассирийцев в 1915 году и массовые убийства курдов в Дерсиме, Халабже, Нусайбине, Джазире, Африне все еще в нашей памяти. Сегодня преступления против человечности вновь готовятся и осуществляются открыто, поскольку подсчет военных прибылей важнее международных законов, прав человека и гуманитарных ценностей.

Женщины в Рожаве всегда подчеркивали: «Мы принесли жертвы ради защиты женской революции. Мы ведем нашу борьбу от имени всех женщин в мире». Война Турции против женщин и народов севера и востока Сирии – это агрессия против всех нас. Она нацелена на достижения и ценности борьбы за права, свободу и справедливость для женщин повсюду. При помощи международной кампании 2Женщины защищают Рожаву» мы объединяемся против фашизма, оккупации и патриархата. Мы поднимаем наши голоса за признание автономного самоуправления на севере и востоке Сирии, за мир и справедливость в Сирии.

Для предотвращения новых случаев геноцида и феминизма в XXI веке мы призываем СБ ООН, все соответствующие органы международного сообщества и правительства принять срочные меры для

— немедленного прекращения вторжения и оккупации Турции на севере и востоке Сирии;

— создания бесполетной зоны для защиты жизни людей на севере и востоке Сирии;

— предотвращения дальнейших военных преступлений и этнических чисток силами турецкой армии, ИГИЛ, «Аль-Нусры» и другими джихадистскими террористическими группировками;

— учета всех военных преступлений и привлечения военных преступников к ответственности;

— прекращения торговли оружием с Турцией;

— введения политических и экономических санкции против Турции;

— признания Демократической автономной администрации жителей северной и восточной Сирии;

— принятия незамедлительных мер для политического урегулирования кризиса в Сирии с участием женщин и представителей всех национальных, культурных и религиозных общин Сирии».

Первые подписанты:

Организации:

Женский совет северной и восточной Сирии, Конгресс «Стар», Совет женщин в Сирии, Союз свободных женщин Восточного Курдистана, Организация женщин Курдистана, ищущих свободы, Ассоциация женщин Восточного Курдистана, Курдское женское отделение по связям с общественностью, Движение женщин Курдистана в Европе, Международное представительство курдского женского движения, Курдская женская организация за мир, Курдский женский студенческий союз; Движение молодых женщин, Движение женщин за свободу, Алевитское демократическое женское движение, Организация свободных женщин Рожавы, Демократическая инициатива мусульманских женщин, Академия жинеологии, Палестинская женская ассоциация Ливана, Женское отделение партии ассирийского союза Ливана, Социальная и культурная ассоциация Науруз Ливан, Mujeres Terretorios y Resistan  (Санта-Круз, Боливия), Черные сестры Саутхолла (Великобритания), Революционная ассоциация женщин Афганистана, Бастующие женщины в Польше, Свободные женщины (Испания), Союз солидарности Франции, Международная сеть трудовой солидарности и борьбы, Феминистские собрания Мадрида (Испания), Феминистки де Абеа Яла (Уругвай), Centro de Intercambios y Servicios Cono Sur (Аргентина).

Индивидуальные подписанты:

Махила Кисан Адхикаар Манч (форум За права женщин-фермеров, Индия); Сильвия Маркос (писатель, Мексика); Мередит Такс (писатель и член Комитета по чрезвычайным ситуациям для Рожавы, США); Надже Аль — Али (ученая, США); Коллетт Макалистер (Шинн Фейн, Ирландия); Мария Луиза Дуарте Азедо Барбоса (Всемирный Женский марш, Бразилия); д-р Радха Д’Суза (Вестминстерский университет, Великобритания); д-р Махвиш Ахмад (Университет Западного Кейпа, Южная Африка), Франческа Гаргалло Челентани (писатель и феминистка, Мексика); Лаура Квальюоло (редактор, Италия); Тереза Кунья (ученая, Португалия); Тори Бриджес (тетя Анны Кэмпбелл, продюсер, Великобритания); Лилиан Галан (MPP, Уругвай); Нэнси Фрейзер (профессор философии и политики, США); д — р Миту Саньял (писатель и телеведущая, Германия); Маргарет Оуэн (Вдовы за мир через демократию, покровитель кампании «Мир в Курдистане», Великобритания); Альба Соторра Клуа (режиссер, Испания); Рахила Гупта (писатель и активистка, Великобритания); д-р Моника г Морено Фигероа (социолог, Великобритания); Джули Уорд (член Европейского парламента, Великобритания); профессор Сара Франклин (социолог, Великобритания); Венди Лайон (юрист по правам человека, Ирландия); д-р Захра Али (социолог, США); Фатима Садеги (Университет Макгилла, Канада/ Иран); Д-р Сара Глинн (ученая, Шотландия); Марьям Ашрафи (социальный фотограф — документалист, Иран); д-р Хетти Малкомсон (ученая, Великобритания); Дебби Бокчин (журналистка и автор, Великобритания); Селай Гаффар (Партия солидарности Афганистана); д-р Марина Ситрин (Бингемтонский университет, США); Эмбер Хафф (исследовательница, Великобритания); Кристель Терребланш (университет Квазулу-Наталь, Южная Африка); Эрелла Шадми (ученая, Израиль); Молли Крабэппл (художница и автор, США); доктор Сорайя Фаллах (Калифорнийский государственный университет, США); доктор Камилла Пауэр (Радикальная антропологическая группа, Великобритания); проф. Флавия Алмеда Пита (государственный университет Фейра-де-Сантана-Баия, Бразилия); Хузан Махмуд (писательница, Великобритания); Дина Аль-Кассим (Университет Британской Колумбии, Канада), Вилма Росио Альмендра Куигано (Колумбия); Хелина Павел (эколог, Великобритания); Ранэ Кханна (режиссер, Великобритания); Мехтильда Экзо (исследовательница и активист в конфликтологии, Германия); Рита Лора Сегато (Национальный Университет Сан-Мартин, Бразилия); почетный профессор Ана Фалу (Национальный университет Кордовы, Аргентина); Джанет Сарбанес (писатель и профессор, США); Шарлотта Мария Саенц (ученая, США); Моника Гертнер-Энгель (член — учредитель Всемирного женского конгресса, Германия); Карла Бергман (писатель и кинорежиссер, Канада); Таргол Месба (ученая, США); Лилиан Ракель Галан Перес (депутат ПарлаСур, Латинская Америка); Салли Джексон (ученая, США); Вероника Мунье (ученая, Мексика).

Короткая ссылка:: http://kurdish.ru/QuPde

Что будем искать? Например,Курдистан

Мы в социальных сетях