Эйюп Дору из Демократической Партии Народов (ДПН) опубликовал заявление о президентских и парламентских выборах в Турции в воскресенье и прокомментировал результаты.
Дору заявил, что вновь выборы в парламент и президентские выборы прошли в опасной обстановке всеобщей напряженности.
Публикуем перевод обращения Дору:
«Выборы прошли в условиях постоянно продляющегося чрезвычайного положения, после неудавшегося государственного переворота 15 июля 2016 года. После него правительство поспешило во многих городах страны усилить свой контроль над судебной и административной системой, а также в военной сфере.
Такой подход также позволил правящему режиму приступить к массовым арестам сотен политиков, законно избранных в Северном Курдистане, и заменить их назначенными государством попечителями. В ходе этой кампании лидеры и члены нашей партии вновь подверглись жестоким репрессиям: в Суруче было арестовано более 9000 человек и убито трое наших сторонников.
Приобретение одного из крупных медиа-холдингов Доганом Хабером, одним из родственников президента, позволило властям полностью контролировать СМИ в Турции. Поэтому вся избирательная кампания проходила в условиях полного контроля независимой прессы. Кроме того, эти досрочные выборы состоялись за 18 месяцев до запланированной даты.
Несмотря на эти условия дисбаланса, мы в очередной раз превысили обязательный порог в 10% для того, чтобы войти в парламент. Помимо этого, мы также получили больше голосов по сравнению с предыдущими выборами. Количество наших мест в парламенте увеличилось с 59 до 68. Наш кандидат в президенты Селахаттин Демирташ, который вел предвыборную кампанию из тюрьмы Эдирне, набрал 8,4% голосов. Мы сохраняем свою позицию третьей по величине силы в парламенте и остаемся ведущей партией в курдском регионе.
Партия справедливости и развития (ПСР) союзе с крайне правой партией прибегла к массовой фальсификации выборов. Эрдоган победил на президентских выборах с 52% голосов, таким образом сохранив свой статус президента. Однако он при этом не получил большинства, которое бы сделало возможным изменение Конституции, чтобы расширить президентские полномочия. Таким образом, ПСР (42% на выборах) не достигла своих целей и будет зависеть от крайне правых (11,1% — Партия национального движения), чтобы получить большинство в парламенте. Народно-республиканская партия (НРП) получила 22% голосов на выборах, в то время как Индже набрал 30,6% голосов.
Европейский парламент принял решение приостановить отправку делегаций наблюдателей в Турцию в этом году. Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в свою очередь заявила, что не направляла делегации в пограничные районы по соображениям безопасности. Однако новый закон, принятый Высшим Избирательным Советом Турции, разрешает произвольное перемещение избирательных участков, расположенных в некоторых курдских районах. Жителям некоторых деревень приходилось преодолевать по несколько километров пешком для того, чтобы проголосовать. Это вызвало необходимость проведения мониторинга в этих регионах.
Большинство независимых делегаций, в состав которых входили представители политических партий и избранные представители различный ассоциаций, посетили эти регионы. Их арестовывали, содержали под стражей до конца голосования, чтобы помешать им выполнять работу по отслеживанию случаев фальсификации на выборах.
Бедственное положение, в котором страна находится вот уже несколько лет, и вызывающее тревогу ухудшение всех основополагающих принципов рисуют перед нами туманное будущее. Однако это вовсе не обескураживает нас. Напротив, это побуждает нас продолжать нашу борьбу за демократию в последующие месяцы и годы, независимо от того, какие новые препятствия будут на нашем пути».