Идет уже шестой день голодовки, которую депутаты ДПН и представители мэрий организовали напротив женевского отделения ООН, чтобы потребовать от государств мира принять меры против турецкого правительства и союзных ему боевиков, вторгшихся в Африн.
Среди активистов, участвующих в голодовке, есть политики, которые лично были свидетелями массовых убийств, совершенных турецким правительством на глазах всего мирового сообщества во время протестов за самоуправление в Джизре. Одним из них является представитель мэрии Джизре Лейла Имрет.
Имрет неоднократно обращалась к ООН с призывом остановить насилие по отношению к жителям Джизре, когда турецкое правительство начало его применять, и она до сих пор несет глубоко в своем сердце ту ярость, которую она испытывала к ООН, когда та оказалось неспособна принять меры. Тогда Имрет обращалась в ООН, будучи отделена от организации многими границами, но сейчас она находится прямо рядом с представительством ООН вместе со многими другими политиками, и требует прекратить молчание всего мира во время геноцида в Африне.
ANF поговорил с Лейлой Имрет о целях голодовки и развитии событий от Джизре до Африна.
«ТРАГЕДИЯ ПРОИЗОШЛА БЛАГОДАРЯ МОЛЧАНИЮ ООН»
«Да, я являюсь одним из ближайших свидетелей трагедии в Джизре. Наиболее значительная причина моего приезда сюда это то, что в Джизре мы прошли через то же самое», — сказала Имрет и продолжила: «Когда турецкое правительство готовилось провести бойню в Джизре, мы, будучи выбранными представители жителей города, бесчисленное количество раз обращались в ООН но, к сожалению, ООН молчала. ООН, будучи не в состоянии занять определенную позицию во время трагедии в Джизре, оставила наш народ погибать. Когда в Джизре случилась трагедия в подвале, ООН и пальцем не пошевелила. В то время, как ООН молчала в ответ на наши призывы, турецкое правительство смогло спокойно устроить резню в Джизре. Но если ООН выразила бы тогда свой протест, трагедию в Джизре можно было бы предотвратить».
«МЫ ЗДЕСЬ, ПОТОМУ ЧТО МЫ ЗНАЕМ ПО ДЖИЗРЕ, НА ЧТО СПОСОБНО ТУРЕЦКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО»
Имрет сказала, что они очень хорошо знают, насколько серьезный геноцид турецкое правительство может совершить в Африне, поскольку им известен пример трагедии в Джизре: «Несмотря на все призывы, которые мы сделали в Джизре, мы не смогли остановить эту трагедию. Но сегодня, будучи свидетелями ситуации в Джизре, мы стоим у дверей ООН и говорим, что мы очень хорошо знаем турецкое правительство. Если Вы не примете меры, они поступят в Африне еще ужаснее, чем в Джизре. Вы позволили свершиться первой трагедии, но не позволяйте этому произойти с жителями Африна. Войска не просто убили жителей Джизре, они также уничтожили и сожгли всё в районе. Они хотели изменить демографическую ситуацию в Джизре, но наш народ не позволил. И хоть наши люди по-прежнему живут во временных бараках и полуразрушенных домах, они смогли предотвратить план Эрдогана по переселению бандитов в Джизре».
«ЖИТЕЛЯМ АФРИНА ГРОЗИТ ГЕНОЦИД»
Имрет заявила, что та же самая армия, которая сожгла и разрушила Джизре, сейчас ведет вторжение в Африн, и что турецкое правительство сейчас делает в Африне то же самое, что они сделали тогда в Джизре. Имрет сказала: «Если бы силы самообороны не эвакуировали жителей Африна за пределы центра города, чтобы защитить их, турецкие войска уничтожили бы все население во время воздушных бомбардировок. Но над жителями Африна по-прежнему висит угроза геноцида. Этот риск сохраняется до сих пор».
«ООН ДОЛЖНА НАПРАВИТЬ НАБЛЮДАТЕЛЬНУЮ КОМИССИЮ В АФРИН»
Имрет подчеркнула тот факт, что ООН не в состоянии принять меры, несмотря на то, что турецкие войска и союзные им боевики начали геноцид в Африне, но это является совершенно неприемлемым для курдов: «Если ООН продолжает демонстрировать по отношению к Африну такое же отношение, как во время трагедии в Джизре, они снова станут соучастниками преступлений против курдов. Посмотрите, жизнь жителей Африна сейчас во многом зависит от гуманитарной помощи, они не могут обеспечить свои элементарные потребности. Эти люди хотят вернуться на родину под надзором ООН, но ООН до сих пор молчит. Разве основная цель ООН — это не защита гражданского населения и обеспечение его базовых потребностей? Самое важное из наших основных требований заключается в том, что ООН должно направить наблюдательную комиссию в Африн, чтобы провести мониторинг угрозы геноцида на месте».
Имрет сказала, что реальной целью турецкого правительства является переселение боевиков ИГ в Африн, и подчеркнула, что ООН и международные силы должны принять срочные меры против этого. Она продолжила: «Эрдоган хотел отомстить за поражение ИГИЛ в Кобане тем, что он сделал в Джизре, Суре и других городах Бакура. Но все его преступления не смогли заставить наш народ преклониться перед Эрдоганом. Эрдоган сейчас ведет вторжение в Африн, чтобы восстановить уже практически уничтоженные банды ИГ, поселив их в Африне. Те отряды, которые он выдает за ССА, практически полностью состоят из остатков ИГИЛ. Мы продолжаем здесь голодовку, чтобы все знали правду о том, что там происходит».
«НЕОБХОДИМА ЧЕТКАЯ ПОЗИЦИЯ ПРОТИВ ВТОРЖЕНИЯ»
Имрет сказала, что для того, что делает турецкое правительство в Африне есть юридическое определение. Это, согласно международному праву, вторжение. Она добавила: «ООН и международные силы должны заставить Турцию покинуть Африн. В противном случае в Африне появится новый центр терроризма, который превратится в серьезную угрозу не только для курдов, но и для всей Европы. Сегодняшний теракт во Франции показывает, что ИГИЛ продолжает представлять угрозу для Европы. Действительно, если Эрдогана не остановить, ИГИЛ продолжит эти нападения. Европа и ООН должны перестать колебаться и занять четкую позицию против вторжения Эрдогана. Эрдоган уже зашел слишком далеко, чтобы просто выражать ему осуждение. Мы объявили эту голодовку, чтобы привлечь внимание общественности к этим фактам. Наши требования должны быть услышаны, в противном случае Эрдоган станет бедой для всех нас».