Турция готовится к выборам 24 июня. Эти выборы будут иметь историческое значение. Партия справедливости и развития (ПСР) уже 16 лет у власти. За это время они создали в стране рентоориентированную экономику за счет эксплуатации труда и природы только на благо своих членов партии и сторонников. Торговые центры, сетевые рынки и подрядчики, поддерживающие правительство, получали прибыль и процветали. В то время как рабочие, гражданские служащие, пенсионеры, фермеры, торговцы за чертой бедности. По мере роста внешнего долга правительство ПСР постоянно растрачивало экономические ресурсы на роскошь, вооружение и войну.
ПСР, пришедшая к власти после экономического кризиса 2002 года, была вынуждена в панике провести выборы. За 16-летнее пребывания у власти правительство ПСР втянуло страну в тяжелый экономический кризис. Разные социальные слои общества начали ощущать экономические последствия политики правительства, в частности из-за усиления репрессий и действий полиции и спецслужб. Пугают амбиции властной верхушки сменить режим на единоличное правление особенно после 2014 года. Мы, ДПН, рассматриваем углубление кризиса демократии в последние годы как основную причину нынешнего экономического кризиса.
Коалиция Партии справедливости и развития и Партии националистического движения (ПСР-ПНД) управляет страной посредством введения закона о чрезвычайном положении. В последние годы ПСР разрушила мир. Парламент был превращен в дворец. А судебная власть стала карательным органом при дворце. Средства массовой информации – средство и инструмент пропаганды режима, все академические свободы были уничтожены под давлением государственных органов и указов правительства. Политика ПСР лишила страну всех перспектив на демократическое общество. Углубление кризиса демократии вызвало глубокий экономический кризис. Экономические показатели в период чрезвычайного положения в достаточной степени раскрывают масштабы экономического кризиса. Турция сталкивается с высокими курсами валют, высокими процентными ставками, высокой инфляцией, высоким уровнем безработицы и растущим внешним долгом.
Внешний долг Турции вырос до 453 миллиардов долларов – 53,3% ВВП. До экономического кризиса 2001 года доля внешнего долга в ВВП составляла 45,5%. Прогнозируется, что внешний долг вырастет до 57% ВВП к концу 2018 года. Неуклонно растет с 2011 года внешний долг. Во время чрезвычайного положения он увеличился с 48,8% до 53,3%. Еще более резкий рост прогнозируют специалисты к концу2018 года. Этот рост нельзя остановить. Экономика Турции находится в стагнации без увеличения производственных мощностей, без значительного увеличения экспорта и без повышения доходов на душу населения за последние 10 лет.
Перемены к лучшему с экономической политикой партии
Основой для преодоления экономического кризиса является среда надежности и доверия. ДПН отменит чрезвычайное положение и положит конец политике, ограничивающей права людей и свободу. Мы будем содействоватьдемократическим институтам. Мы восстановим их и будем поощрять применение демократических принципов и практик. Мы обеспечим независимость судебной власти. Мы преодолеем кризис демократии, который является предпосылкой установшегося экономического кризиса.
Цель нашей надежной, мирной и основанной на широком участии населения экономической программы состоит в том, чтобы обеспечить участие граждан в процессах принятия решений и дать самим рабочим влиять на производственные отношения. Всё это напрямую связано с нашими социальными потребностями и экологией. Мы увеличим доходы наиболее уязвимых групп общества, остановив коррупционную экономику, которая приносит пользу только сторонникам правительства ПСР. Мы будем финансировать нашу экономическую политику за счет справедливой налоговой политики и пресекать расточительство и коррупцию. Таким образом, мы обеспечим справедливое распределение средств, увеличив доходы 60 миллионов граждан.
Программа справедливого распределения
28,6 миллионов граждан, которые находятся за чертой бедности, получат выгоду от этой программы справедливого распределения. Фермеры, работодатели с минимальной заработной платой, безработные, рабочие, государственные служащие и пенсионеры смогут улучшить своё благосостояние благодаря программе справедливого распределения.
В рамках программы трудовых прав мы обеспечим рабочие места и трудовую занятость населения. Мы будем поддерживать инвестиции и занятость в рамках программы поддержки малого и среднего бизнеса. Мы будем бороться со взяточничеством и снижать издержки производств и фермерских хозяйств, повышать стоимость их продукции через программу поддержки фермеров и сельского хозяйства. Мы защитим владельцев малого бизнеса посредством программы поддержки производителей от недобросовестной конкуренции.
Программа социальных прав
Мы реализуем программу социальных прав для 10 миллионов семей, которые находятся за чертой бедности (то есть ниже 6 000 лир годового дохода). Мы обеспечим достаточный прожиточный минимум. В настоящее время пенсионеры вынуждены работать из-за маленькой пенсии. Количество работающих пенсионеров сократится благодаря повышению пенсии. Дети смогут закончить образование и найти работу по специальности.
Мы откроем во всех кварталах детские сады, которые позволят женщинам участвовать в общественной жизни и работать. Семьи, подпадающие под действие программы социальных прав, выйдут из черты бедности. Мы будем бороться с дискриминацией во время приема на работу людей с ограниченными возможностями. Мы будем содействовать трудоустройству людей с ограниченными возможностями. Квоты занятости будут выделяться как государственным, так и частным сектором. 50 000 людей с ограниченными возможностями будут трудоустроены в государственном секторе в первый год правления ДПН.
Программа «Жизнь без долгов»
С каждым днем растет задолженность 5 миллионов граждан по потребительским кредитам и кредитным картам. 5 миллионов граждан не могут покрыть свои долги. Проценты по банковским долгам до 50 000 лир будут отменены для рабочих, владельцев малого бизнеса, гражданских служащих, пенсионеров, безработных и людей, которые живут за чертой бедности. Погашение основного долга будет осуществляться в долгосрочной перспективе с нулевым процентом. Меры по взысканию долгов будут заморожены. Долги граждан будут погашены программой свободного распределения, которая обеспечит гражданам рост доходов и беспроблемную жизнь.
Справедливое налогообложение, а не долги, – сутьэкономической программы ДПН. Мы создадим достаточноефинансовое обеспечение для программы справедливого распределения через справедливое налогообложение, внедрение демократических принципов в составление бюджета и предотвращение растраты государственного бюджета. Мы проведем реформу институтов и системы подоходного налога. Мы будем развивать систему налогообложения, которая будет учитывать доходы людей. Мы положим конец экономике расточительства ПСР. Таким образом, мы создадим новые источники финансирования для инвестиций, занятости и государственных услуг.
Политика – это возможность сделать свой выбор. Мы, ДПН, сделали свой выбор в пользу мира, природы, а также бедных и угнетенных слоев общества. Приглашаем избирателей Турции выбрать честную программу ДПН, направленную на поддержку труда, экологии и выход из кризиса, а не ПСР, втягивающую страну в кризис за счет эксплуатации трудящихся и разрушающей своей политикой окружающую среду.
*Эта статья Демократической партии народов (ДПН) отсопредседателей Сезай Темелли и Первин Булдан. Впервые появилась на «Open Democracy».